Verwaltungspartnerschaft mit der Ukraine zur Qualitätsinfrastruktur
Die bilaterale Verwaltungspartnerschaft des BMWE zur Stärkung des ukrainischen Qualitätsinfrastruktursystems wurde erfolgreich abgeschlossen. Im Juni dieses Jahres fand die virtuelle Abschlussveranstaltung mit rund 20 Gästen aus dem ukrainischen Wirtschaftsministerium, der nationalen Akkreditierungsagentur der Ukraine (NAAU), den ukrainischen Metrologieinstituten sowie Fachleuten des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWE), der Deutschen Akkreditierungsstelle (DAkkS) und der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt […]
Federal Ministry for Economic Affairs and Energy supports leading Ukrainian Government officials: successful conclusion of the 2025 training programme
In August 2025, this year’s training programme for senior staff of the Ukrainian Government began with a record number of 40 applications and an intensive selection process. 15 participants from key Ukrainian Ministries who are working on the implementation of EU requirements and the steering of reform processes in light of the country’s EU membership […]
Kick-off des EU-Twinning-Projekts “Support to the regulation of the financial services in Montenegro”
Die Eröffnungsfeier des Twinning-Projekts „Support to the regulation of the financial services in Montenegro“, das darauf abzielt, die regulatorischen, aufsichtsrechtlichen und institutionellen Kapazitäten der Zentralbank von Montenegro (CBCG) und der Versicherungsaufsichtsagentur (ISA) zu stärken, fand am 19.11.2025 in Podgorica statt. Das Projekt wird von der EU finanziert und von einem Konsortium umgesetzt, das aus der […]
Neue Verwaltungspartnerschaft mit Albanien: Für eine verbesserte Durchsetzung des Wettbewerbsrechts
Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie und die albanische Wettbewerbsbehörde, Albanian Competition Authority (ACA), haben eine vertiefte Zusammenarbeit im Bereich Wettbewerbsrecht vereinbart. Am 5. November 2025 wurde eine bilaterale Verwaltungspartnerschaft für eine verbesserte Durchsetzung des Wettbewerbsrechts in Albanien in Tirana gestartet. Der Vorsitzende der albanischen Wettbewerbsbehörde, Denar Biba, und der deutsche Botschafter in Albanien, Karlfried […]
EU-Twinning zu Lebensmittelsicherheit mit Äthiopien – Deutschland setzt mit Litauen um
Das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH) hat im Juni 2025 begonnen Äthiopien im Bereich Lebensmittelsicherheit . Es geht darum, den Zugang äthiopischer landwirtschaftlicher Produkte zum EU-Markt zu sichern und gleichzeitig zur Ernährungssicherheit in Äthiopien beizutragen. Dieses erste EU-Twinning in Äthiopien wird mit der „Ethiopian Agricultural Authority“ als Partnerbehörde durchgeführt. Die Projektleitung liegt bei […]
Update der Twinning-Pipeline Oktober 2025
Die Generaldirektion ENEST (Enlargement and Eastern Neighbourhood) der EU-Kommission hat am 31. Oktober 2025 die Vorausschau der geplanten Twinning-Projekte aktualisiert. Das neue Pipeline-Format hebt Änderungen und Neuvorhaben deutlich hervor und erleichtert damit die Auswertung. Insgesamt befinden sich 31 Projekte in der Pipeline (Beitrittsregion: 6, Östliche Partnerschaft: 4, Südliche Nachbarschaft: 12, weltweite Partnerländer, INTPA: 9). Zwölf Projekte sind seit der letzten Pipeline im Juli neu hinzugekommen (Bosnien und Herzegowina, Serbien, […]
Eine besondere Jahrestagung 2025 – national und international
In diesem Jahr war unsere Jahrestagung in mehrfacher Hinsicht besonders: Erstmals war der deutsche NCP – am Vortag der nationalen Tagung – Co-Gastgeber des internationalen Treffens aller NCPs der EU-Mitgliedstaaten sowie ausgewählter Partnerländer. Durch diese enge zeitliche Verzahnung konnte insbesondere der Stand zur anstehenden Twinning-Reform zeitnah mit der deutschen Twinning-Community geteilt werden und ausgewählte internationale Gäste […]
Vom grünen Wasserstoff bis zum nachhaltigen Bauen: BMWE und BAM stärken Zusammenarbeit auf dem afrikanischen Kontinent
Im August 2025 besuchte das für internationale Verwaltungspartnerschaften zuständige Referat des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWE) die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM). Vorträge und Laborbesuche gaben einen Einblick in die wissenschaftliche Arbeit und die laufenden internationalen Kooperationen der BAM. Im Fokus standen zwei Verwaltungspartnerschaften, die das BMWE finanziert und die BAM gemeinsam mit […]
Projektstart EU-Twinning-Projekt in Montenegro zu Finanzdienstleistungen
Im September startete das EU-Twinning-Projekt „Support to Regulation of Financial Services in Montenegro“, das von der Deutschen Bundesbank federführend umgesetzt wird. Am 16. September empfing die Gouverneurin der Zentralbank Montenegros, Irena Radović, das Twinning-Team zu einem ersten Arbeitsgespräch, in dem die geplanten Projektaktivitäten im Detail erörtert wurden. Gemeinsam mit Projektpartnern aus Kroatien, der Slowakei und […]